Forum ChasingDreams

Waar alle HR-fans van harte welkom zijn
Het is nu 08 maart 2021, 10:12

Alle tijden zijn GMT + 1 uur




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 12 berichten ] 
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: 29 nov 2012, 12:05 
Offline
Moderator
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 08 nov 2004, 17:01
Stemming:
Blij
Berichten: 5710
Woonplaats: Zeist
Nationale vlag:
Netherlands
Dom van mij, ik had er toentertijd meteen een aantekening van moeten maken. Een van jullie schreef over een nieuw uit te komen boek (Engels of een vertaalde, dat weet ik niet meer), van Bertrice en dan weer een 'ouderwetse' (veel geschreeuw en nog meer wol).

Wie zou me kunnen helpen met het vinden van dat bericht? Aangezien ik een Engels boek van haar heb gelezen en dat als prettig heb ervaren, heb ik geen vertaling nodig. Soms is dat veel goedkoper in het aanschaffen.

Ik ben benieuwd. Ik hoop in elk geval niet dat ik het gedroomd heb, want ik ben zo onderhand weer toe aan een echte BS :cool: !


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 29 nov 2012, 13:41 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 06 nov 2004, 14:46
Stemming:
Blij
Berichten: 1949
Woonplaats: Vlakbij Den Haag
Nationale vlag:
Netherlands
Aanschaffen?

Jeanette


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 29 nov 2012, 14:21 
Offline
Moderator
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 08 nov 2004, 17:01
Stemming:
Blij
Berichten: 5710
Woonplaats: Zeist
Nationale vlag:
Netherlands
Ik bedoel het aanschaffen van Engelse pockets zijn vaak goedkoper dan de vertaalde. Als ik weet hoe het boek heet, zou ik het absoluut aanschaffen!
Of bedoel je iets anders, Jeanette?


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 29 nov 2012, 14:28 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 06 nov 2004, 14:46
Stemming:
Blij
Berichten: 1949
Woonplaats: Vlakbij Den Haag
Nationale vlag:
Netherlands
Bedoel je deze?

http://www.romantischeboeken.nl/bond-of ... ice-small/

Nee, deze denk ik:

http://www.romantischeboeken.nl/bianca- ... ice-small/

Jeanette


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 29 nov 2012, 14:31 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 06 nov 2004, 14:46
Stemming:
Blij
Berichten: 1949
Woonplaats: Vlakbij Den Haag
Nationale vlag:
Netherlands
Zie ook je mail.

Jeanette


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 29 nov 2012, 14:35 
Offline
Moderator
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 08 nov 2004, 17:01
Stemming:
Blij
Berichten: 5710
Woonplaats: Zeist
Nationale vlag:
Netherlands
Ja! Het is de tweede link, Bianca! Die ga ik volgende maand aanschaffen! Heel grappig dat bij de eerste link staat dat de site van BS zo overzichterlijk is, terwijl bij de tweede staat dat-ie rommelig is. Ik heb wel eens een betere site gezien!
Maar bedankt, Jeanette! Dit is-ie!


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 29 nov 2012, 15:44 
Offline
Moderator
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 08 nov 2004, 17:01
Stemming:
Blij
Berichten: 5710
Woonplaats: Zeist
Nationale vlag:
Netherlands
Jeanette schreef:
Zie ook je mail.

Jeanette


:mrgreen: :382:


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 29 nov 2012, 20:38 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 23 jan 2005, 13:12
Berichten: 6115
Nationale vlag:
Netherlands
Leuke stukjes van Small :382:

Waneer komt er een Ned vertaald boek van haar uit? Wie weet dit :verward:

Zij blijft nog steeds mijn favo schrijfster onder de hr,s :D


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 29 nov 2012, 21:03 
Offline
Moderator
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 08 nov 2004, 17:01
Stemming:
Blij
Berichten: 5710
Woonplaats: Zeist
Nationale vlag:
Netherlands
Sonja schreef:
Leuke stukjes van Small :382:

Waneer komt er een Ned vertaald boek van haar uit? Wie weet dit :verward:

Zij blijft nog steeds mijn favo schrijfster onder de hr,s :D


Het heeft me in het begin ook tegengehouden Engelse boeken aan te schaffen. Ik ben toen gewoon eens gaan lezen en het lukte. Ik zocht niet al te veel woorden op en nu gaat het aardig goed. Als je nooit Engels hebt leren spreken lijkt het me inderdaad te moeilijk.
Jammer, maar ik heb geen idee of/wanneer het vertaald wordt.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 01 dec 2012, 00:14 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 23 jan 2005, 13:12
Berichten: 6115
Nationale vlag:
Netherlands
Ik heb alleen mijn school engels van toen ik 16 was, af en toe gebruik ik het op mijn werk als ik een engels sprekend iemand aan de lijn heb

Maar dit is echt beperkt, en lezen in het Engels klinkt als een lees marteling voor mij :wink:

Aan de ene kant ben ik blij , schilt veel boeken, maar aan de andere kant, ik zou echt alles gekocht hebben van Small.

Door haar ben ik gaan verzamelen :wink:


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 21 jan 2013, 14:29 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 feb 2010, 08:15
Berichten: 1321
Woonplaats: tubbergen
Is het boek van Small inmiddels al uit? Weet dat het deze maand is maar niet precies de datum. Ik zag het op de site van FantasticFiction staan bij New Books. Alleen al voor deze maand rond de 30 blz. met nieuwe boeken.Er zaten wel een aantal mooie boeken bij moet ik zeggen. En dat als beginnende engelse lezer :oops:


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 22 jan 2013, 10:34 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 feb 2010, 08:15
Berichten: 1321
Woonplaats: tubbergen
Even een ander vraagje over haar boeken. Ik heb het engelse boek A love of all time gedownloaded. Dat is het enige deel van de Skye serie wat nooit is vertaald. En dat zal ook wel niet meer gebeuren neem ik aan. Wie heeft dit boek gelezen? Gaat het over Skye zelf of een van haar kinderen?


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 12 berichten ] 

Alle tijden zijn GMT + 1 uur


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpBB.nl Vertaling