Forum ChasingDreams

Waar alle HR-fans van harte welkom zijn
Het is nu 27 apr 2024, 10:42

Alle tijden zijn GMT + 1 uur




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 4 berichten ] 
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: 07 feb 2009, 15:08 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 21 mei 2008, 08:02
Berichten: 3479
Woonplaats: Sint-Michielsgestel
Nationale vlag:
Netherlands
Toch weer een mooi verhaal in de serie Brotherhood of The Sword.
De eerste helft kwam een beetje moeizaam op gang ( voor mijn gevoel )
Maar daarna maakt alles weer goed! Genoeg spanning en romantiek tussen Christian en Adara.
Leuke humor, en de rol van Lutian en Phantom sprak mij ook erg aan.
Al met al een dikke 9 :382:
Ik heb vandeweek de nederlandse versie gekocht, maar die laat ik nog even liggen.
Ben wel benieuwd hoe de vertaling is.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 07 feb 2009, 20:07 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 17 nov 2008, 21:16
Stemming:
Blij
Berichten: 2295
Woonplaats: Gorredijk
Nationale vlag:
Netherlands
Mirjan schreef:
Ik heb vandeweek de nederlandse versie gekocht, maar die laat ik nog even liggen.
Ben wel benieuwd hoe de vertaling is.


Hier nog zo'n één, ik heb hem ook gekocht en aan de kant gelegd. En ik moest al zo lachen om de vertaling van de titel. "Hart van staal."
Ach, het lijkt inderdaad ook wel een beetje dat Christian een hart van staal heeft. Maar toch, haha.


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 08 feb 2009, 10:26 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 21 mei 2008, 08:02
Berichten: 3479
Woonplaats: Sint-Michielsgestel
Nationale vlag:
Netherlands
Tja, wie zal die titels toch steeds weer bedenken?
Af en toe zijn ze echt hilarisch, het wordt ook steeds moeilijker hoe meer boekjes er komen!
M'n zoon lacht zich af en toe helemaal kapot.
Dan zit hij de titels op te noemen: In de ban van een schurk!
Verleid door een bruut!
En dan is het hahahahahahahaha
hahahahaha :D


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 08 feb 2009, 11:23 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 aug 2005, 22:13
Berichten: 5028
Mijn dochter van 7 leest inmiddels alles wat los en vast zit. Ze zit ook vaak te giechelen om die rare titels. Mama, wat lees je daar??? Nou schat, wacht nog maar een paar jaartjes lees eerst maar De olijke tweeling. :wink:


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 4 berichten ] 

Alle tijden zijn GMT + 1 uur


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 23 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpBB.nl Vertaling