Forum ChasingDreams

Waar alle HR-fans van harte welkom zijn
Het is nu 28 maart 2024, 16:30

Alle tijden zijn GMT + 1 uur




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 28 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2
Auteur Bericht
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 30 maart 2009, 06:18 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 03 jan 2009, 10:50
Berichten: 196
Woonplaats: Doetinchem
Naar aanleiding van dit topic heb ik hem ook gekocht :). Nog niet gelezen, ook nog geen tijd voor, maar mijn vingers branden!
Ik denk dat ik hem mee ga nemen op vakantie (nog 3enhalve week) :) .


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 12 aug 2009, 08:49 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 08 nov 2004, 08:20
Berichten: 622
Woonplaats: Amsterdam
Ik lees ook geen engelse boeken, maar ik ben bekend met Judith McNaught hedendaagse romans, en die zijn al toppers en een HR lijkt me ook super van haar, vooral na deze goeie beoordelingen. Ik heb al de drie boeken besteld bij bol.com... ben zeer benieuwd... mijn engels is ook niet meer zo denderend.. :?


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 01 sep 2009, 15:35 
Offline
Nieuw Lid
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 26 feb 2009, 08:57
Berichten: 10
Woonplaats: alkmaar
Jullie zullen zien dat dat engels lezen echt goed te doen is hoor! Het is even een kwestie van wennen. Maar dan wil e niets anders meer. Ik betrap me erop dat ik ook andere genres in de oorspronkelijke taal wil lezen (alleen engels dan, he). Sommige woordgrapjes zijn zo moeilijk te vertalen en op een of andere manier 'hoort' het engels ook wel bij de HR's


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 01 sep 2009, 18:27 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 19 maart 2006, 19:58
Berichten: 3218
Nationale vlag:
Netherlands
Ik heb het boek inmiddels ook in de boekenkast staan. Ik had voor mijn vakantie een bestelling gedaan bij BOL en toen ook dit boek besteld.
Wilde het eerst mee op vakantie nemen maar dat zijn toch andere boeken geworden, dus het boek moet nog gelezen worden, ik ben benieuwd

groeten lalea


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 01 sep 2009, 19:03 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 25 apr 2006, 22:47
Berichten: 3965
Woonplaats: Utrecht
marijeb schreef:
Ik betrap me erop dat ik ook andere genres in de oorspronkelijke taal wil lezen (alleen engels dan, he).


Geldt voor mij ook. Ik sta nu vaker voor het vak met Engelstalige boeken dan voor de 'normale' vakken.


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 23 mei 2010, 17:54 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 21 mei 2008, 08:02
Berichten: 3479
Woonplaats: Sint-Michielsgestel
Nationale vlag:
Netherlands
Ik had al een hele tijd geen Engels boek meer gelezen, dus ik moest er wel even in komen in het begin.
Maar wat een geweldig MOOI verhaal.
Ik ben helemaal verliefd geworden op Royce en Jennifer, het is met heel veel gevoel geschreven.
Spanning en genoeg wendingen houden je in de ban, erotiek mocht meer zijn, maar is ook prachtig beschreven.
Wat een verschil met vele vertaalde boeken, mooie woordenschat.
Zeer genoten van de 'knights' en tante Agnes.
Ik ben wel erg nieuwsgierig naar Aric, komt hij wellicht in een van de andere Westmoreland verhalen voor?

Beoordeling: 10


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 23 mei 2010, 18:30 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 31 mei 2008, 16:50
Berichten: 523
Mirjan schreef:
Ik ben wel erg nieuwsgierig naar Aric, komt hij wellicht in een van de andere Westmoreland verhalen voor?


Nee. Er zijn nog twee boeken over de Westmorelands, maar dat is een paar eeuwen later.

Ik vind het zo jammer dat Judith McNaught niet meer schrijft. Het is al jaren geleden dat ze voor het laatst een boek heeft uitgebracht. En het is nog langer geleden dat ze een historische roman uitbracht. Maar goed, ik blijf gewoon nog wachten....


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 24 mei 2010, 06:51 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 21 mei 2008, 08:02
Berichten: 3479
Woonplaats: Sint-Michielsgestel
Nationale vlag:
Netherlands
Dat vermoeden had ik al, het speelt zich in andere tijden af.
Jammer, dat had ik nou zo verwacht!
Ik heb trouwens die andere twee delen ooit in het Nederlands gelezen, maar dat is al zo lang geleden dat ik het niet precies meer weet.
Ik denk dat ik die toch in het Engels wil aanschaffen.
En wie weet wordt je wachten nog een keer beloond!


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 24 mei 2010, 10:20 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 17 jul 2009, 10:15
Berichten: 1444
Woonplaats: Platteland
Nationale vlag:
Ireland
Ik lees praktisch niet in het engels omdat ik het redelijk vermoeiend vind wanneer ik niet alles begrijp. Maar dit klinkt wel heeeeeeeeeel aantrekkelijk :razz:


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 25 mei 2010, 07:45 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 08 nov 2009, 14:11
Berichten: 1054
Woonplaats: Gent
Ariel schreef:
Ik lees praktisch niet in het engels omdat ik het redelijk vermoeiend vind wanneer ik niet alles begrijp. Maar dit klinkt wel heeeeeeeeeel aantrekkelijk :razz:


mijn advies.. gewoon aan beginnen ! ik vind "kingdom of dreams" echt supermooi.. en het engels valt heel goed mee qua moeilijkheidsgraad. :wink:


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 25 mei 2010, 15:41 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 21 mei 2008, 08:02
Berichten: 3479
Woonplaats: Sint-Michielsgestel
Nationale vlag:
Netherlands
evelyne schreef:
Ariel schreef:
Ik lees praktisch niet in het engels omdat ik het redelijk vermoeiend vind wanneer ik niet alles begrijp. Maar dit klinkt wel heeeeeeeeeel aantrekkelijk :razz:


mijn advies.. gewoon aan beginnen ! ik vind "kingdom of dreams" echt supermooi.. en het engels valt heel goed mee qua moeilijkheidsgraad. :wink:


Zo is het maar net! Ik moet bekennen dat ik ook niet alle woorden ken, maar als ik het perse wil weten dan zoek ik op wat het betekent.
Je begrijpt uit de zins opbouw toch wel wat er staat :D


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: 03 jan 2012, 11:15 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 25 jan 2010, 13:27
Stemming:
Blij
Berichten: 142
Woonplaats: Denbosch
Nationale vlag:
Netherlands
gisterennacht uit gelezen zucht echt jammer :harts: ik had nog wel veel meer willen lezen.
en Royce :harts: :harts: :harts:


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 04 feb 2013, 14:05 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 aug 2005, 22:13
Berichten: 5028
Prachtig boek! Veel beter dan Whitney, my love.


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 28 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2

Alle tijden zijn GMT + 1 uur


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 5 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpBB.nl Vertaling