Forum ChasingDreams

Waar alle HR-fans van harte welkom zijn
Het is nu 15 dec 2018, 10:45

Alle tijden zijn GMT + 1 uur




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 38 berichten ]  Ga naar pagina 1, 2, 3  Volgende
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: 07 jan 2013, 18:25 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 feb 2010, 08:15
Berichten: 1319
Woonplaats: tubbergen
Heb een hele lading engelse e-pubs die ik in de vakantie heb uitgezocht. Alles wat me interessant leek heb ik gehouden, alsof ik nog niet genoeg heb :oops: Er zit heel veel fantasy en historische romans bij. Maar ook een enkele thriller en gewone romans. En voor de liefhebber tijdreizen, heksen en dergelijke. Zelfs 2 boeken met erotische verhalen. Zal nog wel eens een lijstje doorgeven, ben nu alles per genre aan het uitzoeken. Maar ik heb dus nooit engels gelezen, dus waar kan ik het beste mee beginnen? Welke boeken raden jullie me aan?


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 07 jan 2013, 19:21 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 29 maart 2008, 09:41
Berichten: 2422
Woonplaats: Vlaanderen
Het eerste Engelse boek dat ik heb gelezen, was Pride and Prejudice van Jane Austen. Maar ik zou zeggen dat je best een boek leest waarvan je weet dat het je in het Nederlands zou bevallen.



Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 07 jan 2013, 19:51 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 19 maart 2006, 19:58
Berichten: 3196
Nationale vlag:
Netherlands
hoi leuk dat je de overstap gaat maken, ik ben nog steeds zo blij dat ik het op een gegeven moment ook ben gaan proberen, het is zelfs zo dat ik nu nog maar amper in het nederlands lees

wat betreft het eerste boek om te proberen is het denk ik ook afhankelijk van het genre
ik denk dat je het beste kunt gaan voor het genre dat je het leukst vindt om te lezen en wellicht zit er tussen de ebooks die je nu hebt een boek tussen van een auteur die je graag leest
Dan ben je al (een beetje) bekend met de stijl van de persoon zodat het ook wat makkelijker leest

misschien dat je een beetje kunt noemen welke auteurs je boeken van hebt en dat we dan nog gerichter een tip kunnen geven

in ieder geval heel veel leesplezier toegewenst!


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 08 jan 2013, 08:06 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 feb 2010, 08:15
Berichten: 1319
Woonplaats: tubbergen
Ben nu bezig om de schrijvers per genre te verdelen. Ze stonden wel op alfabetische volgorde maar dan op voornaam, heb het liever op achternaam. Alvast een klein lijstje van de historische romans.

Marissa Doyle - betraying season
Alexandra Hawkins - after dark with a scoundrel
Lorraine Heath - waking up with a duke
Susan Higginbotham - the queen of last hopes {margaret of Anjou]
Miranda Jarrett - the duke,s governess bride

Wanneer ik klaar ben volgt de rest van de lijst


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 08 jan 2013, 09:37 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 feb 2010, 08:15
Berichten: 1319
Woonplaats: tubbergen
Hier is het 2e gedeelte van de lijst, is wat overzichtelijker.

Christie Kelly - one night scandal
Beverley Kendall - all,s fair in love & seduction
Emery Lee - fortune,s sun
Ann Lethbridge - deliciously debauched by the rake / captured for the captain,s pleasure
Caroline Linden - I love the earl / one night in London
Carrie Lofty - portrait of seduction
Barbara Langley - heart of the druid laird
Elise Mady - learning curves / the debutante,s dilemma
Anne Mallory - the earl of her dreams
Margaret Mallory - knight of passion / the guardian / the sinner
Cathy Maxwell - in the bed of a duke
Amanda McCabe - the winter queen
Monica Mccarthy - the viper
Courtney Milan - proof by seduction / this wicked gift
Olivia Parker - guarding a notorious lady

Ik moet nog steeds een gedeelte nakijken, heb dus nog meer schrijfsters .Even een vraagje voor de zekerheid. Heb nog e-pubs van Dawn MacTavish en Fiona Mountain, Vallen zij ook gewoon onder de historische roman? Kijk wel steeds voor informatie op FantasticFiction maar vind het niet altijd even duidelijk. Maar dat kan ook aan mij liggen.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 08 jan 2013, 16:27 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 17 jul 2009, 10:15
Berichten: 1444
Woonplaats: Platteland
Nationale vlag:
Ireland
Olivia Parker, Lorraine Heath, uit dat lijstje pik ik die er wel uit. Hun cl's vond ik al goed en leuk dus de Engelse/het origineel zal vast nog beter zijn.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 08 jan 2013, 19:51 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 19 maart 2006, 19:58
Berichten: 3196
Nationale vlag:
Netherlands
hoi, goed bezig :D
ik kan je echter geen advies geven over de historische romans omdat ik op een uitzondering na andere genres lees, maar wie weet zie ik straks wanneer je verder bent met je lijst wel wat voorbij komen dat zeg ik DOEN, METEEN DAT BOEK :D


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 09 jan 2013, 11:23 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 feb 2010, 08:15
Berichten: 1319
Woonplaats: tubbergen
Hai Lalea,

Ik heb je topic bekeken met paranormale schrijfsters, is wel duidelijk dat dat je genre is :mrgreen: .
Van Erin Quinn heb ik haunting warrior, helas het enige deel van de 4. Lijkt me een mooie serie te zijn. ik heb een paar schrijfsters/schrijver die niet op je lijstje voorkomen. Volgens fantasticficton vallen ze wel onder paranormal romance.

Laurie Faria Stolarz - bleed / deadly little lies / deadly little secrets / white is for magic
Stephanie Rowe - touch if you dare
aaron Patterson - Airel

En van time travelling heb ik nog Susanna Kearsley met de volgende 2 titels: Sophia,s secrets en the rose garden.

Misschien iets voor jou? Welke genres lees je nog meer dan? Onder historische romans valt nog veel meer boeken dan je denkt. Zoals de romans die zich afspelen in het oude griekenland en egypte.En over de vikingen zijn ook een aantal boeken verschenen. Schrijvers zoals Conn Iggulden , Wilbur Smith en Ben kane. Of trekt die historische kant je ook niet?

Als ik weet wat jij mooi vind kan ik laten weten of ik die schrijvers heb, ik heb lang niet alle series compleet.
Ik hoor het wel.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 09 jan 2013, 12:10 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 06 nov 2004, 14:46
Stemming:
Blij
Berichten: 1948
Woonplaats: Vlakbij Den Haag
Nationale vlag:
Netherlands
Black Dagger Brotherhood van J.R. Ward. Goed te volgen en fantastisch boeken.

Als je echter bang bent dat je nog erg moet wennen aan het Engels lezen dan zou ik een boek kiezen dat je al in het Nederlands gelezen hebt.

Jeanette


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 09 jan 2013, 14:17 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 feb 2010, 08:15
Berichten: 1319
Woonplaats: tubbergen
Heb J.R. Ward opgezocht, zijn dus erotische romans. Zijn die boeken in het engels makkelijker te lezen dan in het nederlands? Ik ken alleen de 50 tinten serie en heb die in het nederlands gelezen. Volgens mij zijn er nogal wat dames die erotische romans lezen of vergis ik mij hierin? Had bij de e-pubs ook schrijfster Carol Lynne zitten met 1 of meer titels. Kwam ik bij haar op de site bleek dus dat zij ook erotische romans schrijft. Normaal ben ik nog niet zo snel geschokt maar van sommige covers :oops: , was wel heel erg onthullend. Persoonlijk gaat dat mij te ver.

Ben nog steeds nederlands aan het lezen maar wanneer ik dit boek uitheb probeer ik een engelse. Weet alleen nog niet welke.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 09 jan 2013, 14:46 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 06 nov 2004, 14:46
Stemming:
Blij
Berichten: 1948
Woonplaats: Vlakbij Den Haag
Nationale vlag:
Netherlands
J.R. Ward is paranormaal. Vampiers. Goeie vampiers. Ik hou niet zo van paranormaal maar dit is gewoon een heel aparte serie.

En ja, hot. Maar niet vergelijkbaar met 50 tinten ofzo. Gewoon hot zoals een deel van de romans hot is. Voor zover ik weet zijn ze nog niet vertaald in het Nederlands.

Als je graag contemporary leest is Susan Elizabeth Phillips ook een aanrader. En Nora natuurlijk. Altijd Nora.

Jeanette


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 09 jan 2013, 14:48 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 aug 2005, 22:13
Berichten: 5028
Olivia Parker schrijft erg goed en haar Engels is zover ik me weet te herinneren ook niet al te moeilijk. Ik zou zeggen, niet te lang over na denken maar gewoon een boek pakken en beginnen. :382:


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 09 jan 2013, 15:34 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 04 feb 2010, 08:15
Berichten: 1319
Woonplaats: tubbergen
Jeanette sorry, ik had alleen naar de covers van de boeken gekeken en niet naar de inhoud. Ik heb een keer een vampierenroman in het nederlands geprobeerd maar dat trok me niet zo aan. Heksen en geesten soms wel maar dat hangt ook een beetje van het onderwerp af. Libba Bray vond ik erg goed maar dat is meer young adultm maar ook in het nederlands. Van Nora heb ik geen engelse titels, alleen nederlandse. Wat ik wel heb als engels is een boek van Linda Leal Miller namelijk Sierra,s homecoming. verder heb ik alles in het nederlands behalve nog 1 deel van de serie. En dat is van Meg McKettrick en Sam O,Ballivan.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 09 jan 2013, 15:50 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 06 nov 2004, 14:46
Stemming:
Blij
Berichten: 1948
Woonplaats: Vlakbij Den Haag
Nationale vlag:
Netherlands
Als je van Nora iets in het Engels wilt lezen moet je even een gil geven.

En ik hou ook helemaal niet van vampieren en paranormaal maar ik dacht, laat ik het proberen. Helemaal geweldig de Black Dagger Brotherhood.

Jeanette


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 09 jan 2013, 16:03 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 18 aug 2005, 14:01
Stemming:
Blij
Berichten: 758
Woonplaats: Maasbracht
Nationale vlag:
Netherlands
:mrgreen:
Haha die Jeanette! De BDB hebben je goed te pakken, of niet! Ik zie je op meerdere plekken de BDB roemen :boek:
Zelf heb ik tot en met Lover Enshrined gelezen :382: die andere delen heb ik nog niet :D

Wat betreft de vraag wat als eerst te lezen, ik zou een schrijfster kiezen waarvan je in het nederlands al wat hebt gelezen en die je goed vind :382:


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 38 berichten ]  Ga naar pagina 1, 2, 3  Volgende

Alle tijden zijn GMT + 1 uur


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 2 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpBB.nl Vertaling