Forum ChasingDreams

Plassen of poepen, bedoel ik

Zelden of nooit wordt er 'gesproken' over het naar de wc gaan in een boek of film. Overgeven, ja, daar word je van op de hoogte gesteld. Logisch natuurlijk, dat de wc dus niet wordt genoemd, want dat is de normaalste zaak van de wereld tenslotte dus niet interessant.

Enfin, wat ik eigenlijk bedoel is het volgende:

Ik begin net in het boek The Scent of Jasmine van Jude Deveraux. Het is het jaar 1799. Ene T.C. ligt op bed met een spalk langs/om zijn gebroken been. Bij de geringste beweging vergaat hij van de pijn.
Goed, tegenwoordig heb je allerlei hulpstukken zodat je je bed niet uit hoeft, maar hoe zou T.C. dat moeten doen?
Misschien een beetje vreemd dat ik me dat zit af te vragen, maar ik zou het echt weleens willen weten...

Ja, nou ben ik eigenlijk ook wel benieuwd geworden

Met dit soort vragen worstel ik ook altijd in mijn boeken.
In de moderne tijd: geen punt.

Ik heb tig keer opgezocht en overal vind je die aparte torenkamertjes die aan een burcht zijn bevestigd.
Hoppa... de gracht in. (heb maar niet aan toiletpapier gedacht... )

Maar..., tja jouw held..., denk op een beddepan/po/....in zijn broek....

Oke...daar gaan wij ons eens in verdiepen.

Wat is trouwende de Nederlandse titel, Han?
Ik heb hem vast en zeker en wil dat ook nog wel 'ns ff lezen.

Wordt er normaal gesproken niet gewoon een po/ondersteker gebruikt bij bedlegerigheid?
ik denk zelf dat het gewoon wordt losgelaten in het bed "kots".

Chris, heel jammer, maar volgens mij is hij niet vertaald. Ik kan hem ook niet in de CD-boekenkast vinden... Juist daarom heb ik hem van epubbud.com geplukt.
Hij staat ook niet vermeld als niet-vertaald (4 maal * = ****) op CD.

Maar wat een onderwerp eigenlijk he? En toch wil ik het weten!

In de tijd van de Zonnekoning hadden ze vaak nog helemaal geen wc's. Men ging gewoon ergens achter een gordijn of in de hoek. Er werd wel regelmatig nieuw stro neergelegd.

Tja dames. Laten we maar niet al teveel de werkelijkheid in onze boeken toelaten.

jeanette

Historische werkelijkheid trekt me juist zo aan !

Net zo als bij konijnen

Jij maakt het helemaal mooi, Romkje ! Die manieren ken ik allemaal wel. Het gaat hier alleen om zieke mensen, of zoals T.C. die een been had gebroken en zich alleen kon bewegen met vreselijke pijnen.

Ha ha ik lig in een deuk van al die reactie,s

Iets minder romantisch he, als ze zijn kont moet afvegen ehhh waarmee??

Dat deden ze in de middeleeuwen met een kei, die een toepasselijke naam droeg .
Uit Galgenmeid :

Hahaha, het wordt steeds leuker....

Vind ik nou ook ha ha

Krijg je er een mesje bij om te schrappen

Goh, wat hebben wij het toch luxe in "onze" tijd

Tanden poetsen komt ook niet vaak voor in onze boeken. En ze hadden toen geen tandpasta ofzo.

Ik denk dat ze wel gewend waren aan hun eigen en andersmans luchtjes. Ze wisten niet beter.

Jeanette