Forum ChasingDreams

Waar alle HR-fans van harte welkom zijn
Het is nu 27 apr 2024, 21:38

Alle tijden zijn GMT + 1 uur




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 6 berichten ] 
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: 15 apr 2013, 11:13 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 09 aug 2012, 17:49
Berichten: 131
Nationale vlag:
Netherlands
Zat te kijken naar de Thuis in Honeyford serie van Wendy Warren, vorige maand is er een boekje uitgekomen die ik net gemist heb..zag nu het 2e deel in de winkel staan en wilde hem kopen, maar ik ben altijd zo dat ik dan echt de hele serie wil..Dus had het 1e deel als e-boek gekocht..maar nu zat ik dus te twijfelen of ik het 2e deel ook als e-boek zou kopen of toch als papieren boek..en stom van me had het niet eens gezien, maar er is een aanzienelijk verschil in aantal pagina's tussen het papieren boek en het e-boek..dan vraag ik me toch af wat en of ze ze eruit halen.

1e deel. De zoetste verleiding P-boek is 176 terwijl het e-boek maar 128 pagina's heeft.
2e deel Eén nacht met gevolgen P-boek 176 pagina's terwijl het e-boek maar 130 pagina's heeft.

Als ik dit zo lees zou ik haast weer overstappen naar papieren boeken, want het geeft met toch het idee dat er misschien dingen uit het e-boek geknipt worden die in het papieren boek wel staan, en dan bedoel ik stukken tekst.

Heb trouwens op hun facebook pagina dit dus ook aangekaart, ik ben toch wel nieuwschierig waar dit verschil vandaan komt. Ik hoop niet dat ze uit de e-boeken hele lappen tekst weg-editen wat wel in het papieren boek staat.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 15 apr 2013, 11:29 
Offline
Moderator
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 08 nov 2004, 17:01
Stemming:
Blij
Berichten: 5714
Woonplaats: Zeist
Nationale vlag:
Netherlands
Het zal vast met de lay-out te maken hebben. Zo groot kan het verschil niet zijn, lijkt me.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 15 apr 2013, 11:36 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 09 aug 2012, 17:49
Berichten: 131
Nationale vlag:
Netherlands
dat zat ik ook te denken..misschien lay-out..langere pagina's? Maar ja je kan iemand niet verwijten dat hij zich af gaat vragen of er misschien in geknipt wordt, vooral omdat Harlequin er al om bekend staat te knippen in vertalingen ook wat ik gehoord heb. Normaal zal ik ook niet zo snel boekjes in het Nederlands kopen..als ik de keus heb zal ik ze liever in het Engels lezen. Wilde de boekjes dan ook in het Engels bestellen bij amazon.com maar ha ha leuk...boekjes komen op 4 dollar nog wat totaal..maar dan met verzendkosten ben ik ineens 53 dollar nog wat kwijt..dacht het niet. LOL


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 15 apr 2013, 11:42 
Offline
Moderator
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 08 nov 2004, 17:01
Stemming:
Blij
Berichten: 5714
Woonplaats: Zeist
Nationale vlag:
Netherlands
Bij Algemeen heb ik er al eens over geschreven, bij: 'Mooi' voorbeeld van censuur.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 15 apr 2013, 11:48 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 09 aug 2012, 17:49
Berichten: 131
Nationale vlag:
Netherlands
Had snel antwoord van Harlequin en het ligt inderdaad aan de lay-out.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: 15 apr 2013, 12:46 
Offline
Chasing Dreamer
Avatar gebruiker
Aantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lidAantal jaar lid

Geregistreerd: 29 maart 2008, 09:41
Berichten: 2423
Woonplaats: Vlaanderen
Het aantal pagina's bij een e-boek wordt automatisch gegenereerd. Elke bladzijde bevat evenveel tekens.
Bij een CL, die als papier 318 bladzijdes bevat, kan dat voor een e-boek variëren van 192 tot 259 (gebaseerd op mijn verzameling e-CLs).



Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 6 berichten ] 

Alle tijden zijn GMT + 1 uur


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 46 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpBB.nl Vertaling